Ir para o conteúdo
OneKitly

Dutzend

Zahlklassifikatorcorrente nos diálogos

  • /[ˈdʊt͡sn̩t]/

alter, aber auch heute noch gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf; zwölf

Zahlklassifikator

  1. 1

    alter, aber auch heute noch gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf; zwölf

    „In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“

    „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“

    Ich habe heute zwei Dutzend Äpfel gekauft.

    „Er schlägt ein Dutzend Eier hinein.“

    Sinónimos
    Francês
    douzaine
    Inglês
    dozen
    Espanhol
    docena
    Português
    dúzia
    Italiano
    dozzina
  2. 2

    unbestimmte Anzahl von etwas; viele

    Auf dem Platz versammelten sich dutzende Schaulustige.

    Sinónimos
    etlichvielzig
    Antónimos
    Francês
    douzaines
    Inglês
    dozens of
    Espanhol
    montones de
    Português
    dúzias, muitos, muitas
    Italiano
    a dozzine

Formas

genitivo singular
Dutzends
nominativo plural
Dutzende
dativo plural
Dutzenden
genitivo plural
Dutzende
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).