Ir para o conteúdo
Allin

Einmischung

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈaɪ̯nˌmɪʃʊŋ]/

eine ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas

Substantiv

  1. 1

    eine ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas

    „Diese Einmischung brachte mich in wahrhaft teuflische Wut. Ich entwand mich ihrem Griff und schlug die Axt tief in ihren Schädel ein. Sie brach lautlos zusammen.“

    „Die Regierung in Teheran hat hinreichend deutlich gemacht: Jede Einwirkung gilt ihr als Einmischung, jede Intervention als Beweis, daß Bonn nur den eigenen Agenten rauspauken will.“

    Noch einmal: "Nicht-Einmischung" lieferte das spanische Volk auf Gedeih und Verderb an Franco aus und schützte Hitler in der taktilsten Phase seiner Kriegsvorbereitung.

    Sinónimos
    InterventionStörung
    Antónimos
    Nichteinmischung
    Francês
    ingérence, interférence
    Inglês
    interference
    Espanhol
    interferencia
    Italiano
    interferenza
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).