Ir para o conteúdo
OneKitly

dieEinzelgänger

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌɡɛŋɐ]/

Person, die dazu neigt, sich von anderen Personen fernzuhalten

Substantiv

  1. 1

    Person, die dazu neigt, sich von anderen Personen fernzuhalten

    Er führte sich schon immer als Einzelgänger auf.

    „Außerdem war Richard ein Einzelgänger, und Einzelgänger waren den meisten Inselbewohnern unheimlich.“

    „Seinen Schilderungen nach mußte es sich bei Schefold um einen Sonderling handeln, einen seltsam wirklichkeitsfremden und dabei leichtsinnigen Einzelgänger.“

    „Nur war Renner kein großer Einzelgänger, sondern Mitglied der von Adler zusammengeführten Sozialdemokratie, die bis ins 20. Jahrhundert hinein eine gesamtösterreichische Partei blieb.“

    Francês
    hibou, asocial, solitaire
    Inglês
    loner
    Espanhol
    solitario
    Italiano
    solitario
  2. 2

    Tier, das überwiegend einzeln und nicht im Rudel lebt

    Erwachsene männliche Bären leben als Einzelgänger.

    Francês
    solitaire

Formas

feminino
Einzelgängerin
genitivo singular
Einzelgängers
dativo plural
Einzelgängern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).