Ir para o conteúdo
OneKitly

dieElch

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ɛlç]/

(in der Tundra und den Sumpfwäldern des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas beheimateter) größter heute noch vorkommender Vertreter (Alces alces) der Hirsche (Cervidae) mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf, dazu relativ langen, grauweißen Läufen und einem Schaufelgeweih

Substantiv

  1. 1

    (in der Tundra und den Sumpfwäldern des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas beheimateter) größter heute noch vorkommender Vertreter (Alces alces) der Hirsche (Cervidae) mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf, dazu relativ langen, grauweißen Läufen und einem Schaufelgeweih

    „Der in den vergangenen Wochen immer wieder in Nordhessen gesichtete Elch hat sich am Montag an die Autobahn bei Kassel gewagt.“

    „Die Skandinavier bauen Gerste und Hafer an, doch sie fischen auch und gehen auf die Jagd - im Norden zählen etwa Elche und Rentiere zu ihrer Beute.“

    Sinónimos
    ElenElentierElk
    Francês
    élan, orignal
    Inglês
    elk, moose
    Espanhol
    alce
    Português
    alce
    Italiano
    alce
  2. 2

    Ehemann, der betrogen wurde

    Sinónimos
    GehörnterHirsch
    Francês
    cocu, cornard
    Inglês
    cuckold
    Espanhol
    buey, cornudo
    Português
    corno, cornudo
    Italiano
    becco, cornuto

Formas

feminino
Elchin, Elchkuh
genitivo singular
Elches, Elchs
nominativo plural
Elche
dativo plural
Elchen
genitivo plural
Elche
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).