Ir para o conteúdo
OneKitly

Entschuldigung

SubstantivInterjektiontop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ]/

Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

Substantiv

  1. 1

    Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

    Sie hat meine Entschuldigung nicht akzeptiert.

    Was soll ich mehr tun, als um Entschuldigung bitten.

    „Auch keine Silbe von Entschuldigung war dem armen, sich am Boden krümmenden Mädchen entfahren.“

    Francês
    excuse, pardon
    Inglês
    apology
    Espanhol
    disculpa, excusa, pretexto, justificante
  2. 2

    Befreiung vom Vorwurf der Schuld

    Für dieses Verhalten gibt es keine Entschuldigung!

    Wenn ich eine Entschuldigung hätte, so würde ich sie jetzt vorbringen.

    Inglês
    excuse
    Espanhol
    disculpa, excusa, pretexto, justificante

Interjektion

  1. 1

    Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt

    Entschuldigung. Ich wollte dich nicht verletzen.

    Sinónimos
    Entschuldige!sorry
    Francês
    pardon, excusez-moi
    Inglês
    I’m sorry
    Espanhol
    perdón
    Português
    desculpa, perdão, desculpe, desculpem
  2. 2

    Einleitungswort, das man benutzt, wenn man Unbekannte anspricht

    Entschuldigung! Könnten Sie mir hier kurz behilflich sein?

    Inglês
    excuse me
    Português
    sinto muito

Formas

nominativo plural
Entschuldigungen
dativo plural
Entschuldigungen
genitivo plural
Entschuldigungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).