Ir para o conteúdo
OneKitly

Entspannung

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ɛntˈʃpanʊŋ]/

Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung

Substantiv

  1. 1

    Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung

    Nach dieser Anstrengung brauchten wir dringend eine kurze Entspannung.

    Francês
    détente, relaxation
    Inglês
    relaxation
    Espanhol
    relajación
    Português
    relaxamento
    Italiano
    distensione, rilassamento, riposo, ricreazione
  2. 2

    Verminderung oder Beendigung von Konflikten

    „In der Folge trat eine Entspannung um West-Berlin ein, wenn auch der Grundkonflikt um den Viermächte-Status Berlins weiterbestand.“

    „Für eine erste Entspannung sorgten dann ausgerechnet die militärischen Rückschläge in Ostpreußen, denn die Heeresverwaltung brauchte dringend Helfer für einfache Festungsbauarbeiten.“

    Francês
    détente
    Inglês
    détente
    Espanhol
    distensión

Formas

nominativo plural
Entspannungen
dativo plural
Entspannungen
genitivo plural
Entspannungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).