Ir para o conteúdo
OneKitly

Füllen

SubstantivSubstantivDeklinierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈfʏlən]/

junges Pferd, junger Esel, junges Kamel

Substantiv

  1. 1

    junges Pferd, junger Esel, junges Kamel

    Das Füllen kam betrübt zurück… Aus „Das Füllen“ (Christian Fürchtegott Gellert, 1746)

    „Ein Panther hatte erst vor wenigen Tagen eines seiner Füllen und die nächste Nacht ein großes, ausgewachsenes Arbeitspferd zerrissen, dem er von einem Baume aus auf den Hals gesprungen war; diesen unschädlich zu machen, war jedenfalls das Wichtigste, was sie vornehmen konnten.“

    Sinónimos
    Francês
    poulain, ânon
    Inglês
    foal, colt
    Espanhol
    potro
    Português
    potro, poldro
    Italiano
    puledro, asinello, cavallino
  2. 2

    ein Sternbild (Equuleus)

    Das Füllen befindet sich zwischen Pegasus und Wassermann.

    Italiano
    cavallino

Substantiv

  1. 1

    Der Vorgang, einen Hohlraum voll zu machen

    Vor dem Füllen werden die Flaschen durchleuchtet.

    Amalgam wird zum Füllen hohler Zähne verwendet.

    Sinónimos
    Befüllen

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de FülleNominativ Plural des Substantivs Fülle

  2. 2

    Também uma forma de FülleGenitiv Plural des Substantivs Fülle

  3. 3

    Também uma forma de FülleDativ Plural des Substantivs Fülle

  4. 4

    Também uma forma de FülleAkkusativ Plural des Substantivs Fülle

Formas

genitivo singular
Füllens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).