Ir para o conteúdo
OneKitly

Fernbedienung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈfɛʁnbəˌdiːnʊŋ]/

elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung

Substantiv

  1. 1

    elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung

    Gib mir mal die Fernbedienung! Ich möchte umschalten.

    Wo sind die Batterien für die Fernbedienung?

    „Die Fernbedienung war kaputtgegangen, infolgedessen blieb der Fernseher schwarz.“

    „Daniel fingerte an einer Fernbedienung herum, ein leises Motorgeräusch setzte ein, und ein riesiger Flachbildschirm mit gebogenem Display fuhr auf geheimnisvolle Weise langsam aus einem Sideboard empor.“

    Sinónimos
    FernsteuerungHandsenderUmschalterChäschtli
    Francês
    télécommande, zappette, zapette, zappeur
    Inglês
    remote, remote control, remote controller
    Espanhol
    mando a distancia, control remoto
    Português
    controle remoto
    Italiano
    telecomando

Formas

nominativo plural
Fernbedienungen
dativo plural
Fernbedienungen
genitivo plural
Fernbedienungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).