Ir para o conteúdo
OneKitly

Fett

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[fɛt]/

Gruppe organischer chemischer Stoffe, Tri-Ester des dreifachen Alkohols Glycerin (Propan-1,2,3-triol) und verschiedener, überwiegend geradzahliger und unverzweigter aliphatischer Monocarbonsäuren (Fettsäuren)

Substantiv

  1. 1

    Gruppe organischer chemischer Stoffe, Tri-Ester des dreifachen Alkohols Glycerin (Propan-1,2,3-triol) und verschiedener, überwiegend geradzahliger und unverzweigter aliphatischer Monocarbonsäuren (Fettsäuren)

    Ich hatte von manchen Arten Fett gehört, von Schweinefett und Heringsfett und Leichenfett, aber von Metallfett noch nicht.“

    Es gibt gesunde und ungesunde Fette.

    Sinónimos
    fettesÖlTriacylglycerin
    Francês
    graisse
    Inglês
    fat
    Espanhol
    grasa
    Português
    gordura
    Italiano
    grasso
  2. 2

    einer der Grundnährstoffe höherer Lebewesen

    Ich hatte von manchen Arten Fett gehört, von Schweinefett und Heringsfett und Leichenfett, aber von Metallfett noch nicht.“

    Es gibt gesunde und ungesunde Fette.

    Francês
    graisse
    Inglês
    fat
    Italiano
    grasso
  3. 3

    Übergewicht, Fettgewebe

    Ich habe zu viel Fett auf den Hüften.

    Viele der heutigen Schüler schleppen ein enormes Fett mit sich herum, das sie von Erfolgen im Barrenturnen abhält.

    „Ich sah ihn an und merkte, das Fett, das seine Augen vergrub, das Falten um sein Kinn warf, verbarg seine wahren Züge.“

    Sinónimos
    FettmasseFettpolster
    Inglês
    fat
  4. 4

    Lebensmittel, Nahrungsmittel, eine Zutat zu gekochten, gebratenen oder gebackenen Speisen

    Ich esse sehr viel Fett.

    „Mehr Fett war nur den Einwohnern Zellerfelds zugeteilt, unter denen viele Bergleute waren, also Schwerstarbeiter - ansonsten lag Hildesheim mit 90 Gramm pro Woche an der Spitze.“

    „Viel schlimmer als mit Obst und Gemüse steht es mit dem Fleisch, mit Fett und mit Eiern.“

    Francês
    graisse
    Inglês
    fat
  5. 5

    ein zäher Schmierstoff

    Kein Wunder, dass es knirscht: Du hast zu wenig Fett genommen.

    Sinónimos
    Inglês
    grease

Formas

genitivo singular
Fettes, Fetts
dativo singular
Fette
nominativo plural
Fette
dativo plural
Fetten
genitivo plural
Fette
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).