Ir para o conteúdo
OneKitly

Finanzamt

Substantivatestado nos diálogos

  • /[fiˈnant͡sˌʔamt]/

örtliche Behörde, die für die Verwaltung der Steuerabgaben der Bevölkerung an den Staat verantwortlich ist

Substantiv

  1. 1

    örtliche Behörde, die für die Verwaltung der Steuerabgaben der Bevölkerung an den Staat verantwortlich ist

    Das Finanzamt versendet Steuerbescheide mit der Post.

    „Auch die Finanzämter treiben noch immer zu wenig Geld ein, die Außenstände bei Steuern und Abgaben liegen bei 70 Prozent des BIP.“

    „Ich wischte den Hörer mit einer Mahnung vom Finanzamt trocken und nahm ihn ab.“

    „Es hatte keinerlei Nachfragen gegeben und offenbar war auch an das Finanzamt keine Meldung erfolgt.“

    Inglês
    revenue board, revenue office
    Espanhol
    Agencia Tributaria
    Italiano
    Intendenza di Finanza
  2. 2

    Gebäude, in dem diese Behörde [1] ihren Sitz hat

    Den Paternoster im Finanzamt München gibt es leider nicht mehr.

Formas

genitivo singular
Finanzamtes, Finanzamts
dativo singular
Finanzamte
nominativo plural
Finanzämter
dativo plural
Finanzämtern
genitivo plural
Finanzämter
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).