Ir para o conteúdo
OneKitly

Fokus

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈfoːkʊs]/

Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse bzw. Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden

Substantiv

  1. 1

    Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse bzw. Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden

    Im Fokus des Brennglases ist die Hitze am größten.

    Sinónimos
    Brennpunkt
    Francês
    foyer
    Inglês
    focus
    Espanhol
    foco
  2. 2

    der Punkt, auf den alles gerichtet ist

    Es rückt weiter in den Fokus des Geschehens.

    „In den folgenden Jahren spitzt sich die Lage in Südafrika zu und rückt verstärkt in den Fokus des internationalen Interesses.“

    „Was indes im Laufe der Zeit eine Veränderung durchlaufen hat, ist der Fokus der Sendungen.“

    „Die Reformulierung legt den Fokus dabei zunächst auf die Kleinschreibung, im Sinne einer Stärkung dieser Schreiboption, die in Zweifelsfällen grundsätzlich als der Normschreibung entsprechend anzunehmen ist.“

    Espanhol
    foco
  3. 3

    Ebene, auf die scharfgestellt wird

    Der Vordergrund ist unscharf, weil der Fokus auf dem Hintergrund liegt.

    Espanhol
    foco
  4. 4

    Informationskern, Mitteilungsschwerpunkt einer Äußerung oder eines Satzes

    Mit Fokus ist in der Linguistik oft das gemeint, was auch mit Rhema oder psychologisches Prädikat angesprochen wird.

    Espanhol
    foco
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).