Gate

SubstantivSubstantivcorrente nos diálogos

/[ɡɛɪ̯t]/
/[ɡeːt]/
/[ˈɡatə]/

Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

Substantiv

1
Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug
„Sie hatten am Gate neben ihrem Schalter ein Pult aufgebaut.“
„Mein Onkel, wie mein Vater für iranische Verhältnisse großgewachsen, ragte am Gate in Teheran aus der Menschenmenge heraus, nur deshalb fand ich ihn gleich.“
„Beim Gate vor dem Turm, der schon von weitem zu sehen war, hält sie an.“.
Sinónimos
Flugsteig
Francês
porte d'enbarquement

Substantiv

1
(lange) (Männer-)Unterhose
„Hier wie dort gibt es den fešák (Feschak) oder den cucflek (Lutschfleck) oder man trägt eine gate (Unterhose).“
Sinónimos
Unterhose

Formas

genitivo singular: Gates
nominativo plural: Gates, Gaten
dativo plural: Gates, Gaten
genitivo plural: Gates, Gaten

Gastgeber · jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu…Gastgeberin · eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat Gasthaus · Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken…

Gate · Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

Gatte · der Ehemann gatten · eine Einheit, ein Paar bilden Gattin · verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.