Ir para o conteúdo
OneKitly

Geheimdienst

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst]/

Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen

Substantiv

  1. 1

    Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen

    „Traditionell wird die Kryptographie von den Geheimdiensten aller Staaten genutzt.“

    „Er war der Bruder eines Attentäters, der Schwager eines Volksfeindes, und er ist aus dem Geheimdienst ausgetreten.“

    „Nach seinem Ausscheiden aus dem Geheimdienst steigt er in den internationalen Handel mit Blutdiamanten aus dem Kongo ein.“

    „Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln, reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung.“

    Sinónimos
    AbwehrdienstNachrichtendienst
    Francês
    service secret
    Inglês
    secret service, intelligence service
    Espanhol
    servicio secreto
    Português
    serviço secreto
    Italiano
    servizio segreto

Formas

genitivo singular
Geheimdienstes, Geheimdiensts
dativo singular
Geheimdienste
nominativo plural
Geheimdienste
dativo plural
Geheimdiensten
genitivo plural
Geheimdienste
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).