Ir para o conteúdo
OneKitly

Graben

SubstantivSubstantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈɡʁaːbn̩]/
  • /[ˈɡʁaːbm̩]/

länglicher Erdaushub

Substantiv

  1. 1

    länglicher Erdaushub

    Die Gräben werden ausgehoben, um unterirdische Leitungen zu verlegen.

    „Der Graben war hier flach.“

    „Der Graben selbst wurde 1580 zugeschüttet.“

    Antónimos
    Francês
    fossé
    Inglês
    ditch
    Português
    fossa, vala, valeta
    Italiano
    fossa, fossato
  2. 2

    Wassergraben, Hindernis beim Pferderennen

    Die Stute nahm den Graben ohne sichtliche Probleme.

    Italiano
    trincea
  3. 3

    Schützengraben, befestigte Stellung an der Front

    Vor der Stadt kann man noch die alten Gräben besichtigen.

    Espanhol
    trinchera
  4. 4

    das, was zwei Positionen voneinander trennt

    Gibt es ihn noch, den oft besprochenen Graben zwischen Ost und West?

Substantiv

  1. 1

    Handlung, etwas zu graben, das Ausheben einer Vertiefung

    „Ich wanderte zwischen den Hütten umher und hörte das Graben, nervöses Geflüster und Gebete.“

    „Alles ist besser, als dem Bagger beim Graben zuzusehen.“

    „Beim dritten Mal dauerte es weniger als eine Stunde, das Erdloch freizulegen, und nach zwei weiteren Stunden Graben war er fertig.“

    Inglês
    digging

Formas

genitivo singular
Grabens
nominativo plural
Gräben
dativo plural
Gräben
genitivo plural
Gräben
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).