Ir para o conteúdo
OneKitly

Hai

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[haɪ̯]/

im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische

Substantiv

  1. 1

    im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische

    „Den Haien wurde regelrecht der Krieg erklärt.“

    „Smoaks nahm den Haken, der seitlich im Kiefer des Haifischs steckte, und brachte ihn mehr in der Mitte an, damit der Hai sich leichter ins Schlepptau nehmen ließ.“

    [Es] „sterben laut der Studie […] mehr als 80 Millionen Haie pro Jahr.“

    „»Wir beobachten die Tendenz, dass Haie zunehmend in den Küstengebieten gefangen werden. Und zwar gerade in den Gebieten, wo junge Tiere groß werden: die Kinderstuben«, […].“

    Sinónimos
    Haifisch
    Antónimos
    RochenSeeratte
    Francês
    requin, squale
    Inglês
    shark
    Espanhol
    tiburón
    Português
    tubarão
    Italiano
    pescecane, squalo
  2. 2

    ein von Gewinnsucht beziehungsweise Profitgier getriebener Mensch

    Ich leihe mir lieber bei einem seriösen Institut Geld, bevor ich erneut auf einen Hai hereinfalle.

    „Der Hai prophezeite das Schlimmste: Börsenpleite, Schulden, neue Ausgaben, neue Schlachten, Krisen, sogar drohenden Kommunismus.“

    Inglês
    shark
    Italiano
    squalo

Formas

genitivo singular
Hais, Haies
dativo singular
Haie
nominativo plural
Haie
dativo plural
Haien
genitivo plural
Haie
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).