Halbzeit

Substantivatestado nos diálogos

/[ˈhalpˌt͡saɪ̯t]/

einer von zwei gleichlangen Abschnitten eines Spieles (zum Beispiel eines Fußballspieles)

Substantiv

1
einer von zwei gleichlangen Abschnitten eines Spieles (zum Beispiel eines Fußballspieles)
In diesem Spiel haben wir zwei vollkommen unterschiedliche Halbzeiten gesehen.
Inglês
half-time
Espanhol
medio tiempo
Italiano
tempo
2
Zeitpunkt bei einem Spiel, an dem die erste Spielhälfte endet und abgepfiffen wird sowie der Zeitraum der Pause zwischen den beiden Spielhälften
Der Schiedsrichter hat zur Halbzeit gepfiffen.
Francês
mi-temps

Halbe · ein halber Liter Bier, im Krug serviert halber · halb halbwegs · auf halbem Weg (zwischen zwei Punkten)

Halbzeit · einer von zwei gleichlangen Abschnitten eines Spieles (zum Beispiel eines Fußballspieles)

Hälfte · einer von zwei gleich großen Anteilen hälften · in zwei (gleich große) Teile trennen Hall · akustisch wahrnehmbares, unspezifisches Ereignis

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.