Ir para o conteúdo
OneKitly

Handwerk

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈhantˌvɛʁk]/

traditionelle, mit Handarbeit verbundene Tätigkeiten oder Berufe, zum Beispiel Schreiner, Bäcker oder Schneider

Substantiv

  1. 1

    traditionelle, mit Handarbeit verbundene Tätigkeiten oder Berufe, zum Beispiel Schreiner, Bäcker oder Schneider

    Es kann sinnvoll sein, zusätzlich zu einer Ausbildung in der Informationstechnik auch eine im Handwerk zu machen.

    „Das Handwerk lebt davon, dass es anders arbeitet als die Industrie.“

    „So gehen zum Beispiel Redensarten und Sprichwörter häufig auf alte Fachausdrücke zurück, nicht selten aus alten Handwerken.“

    „Am schärfsten nahm der patrouillierende Witz das Handwerk der Maurer aufs Korn.“

    Francês
    artisanat
    Inglês
    handicraft, craft
    Espanhol
    artesanía
    Português
    artesanato, ofício
  2. 2

    allgemeine Arbeit; etwas, was mit bestimmten Handgriffen zu erledigen ist

    Der Bestatter übte sein Handwerk aus und füllte Erde in das Grab.

    „Die alten Schreibkundigen brächten wenig Sympathie für unsere Schreibmaschinen und Computer auf, weil durch sie das Handwerk und die Kunst des Schreibens aussterben.“

    Sinónimos
    Francês
    métier
    Inglês
    trade
    Espanhol
    oficio
    Português
    ofício
    Italiano
    mestiere

Formas

genitivo singular
Handwerkes, Handwerks
dativo singular
Handwerke
nominativo plural
Handwerke
dativo plural
Handwerken
genitivo plural
Handwerke
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).