Ir para o conteúdo
OneKitly

Harmonie

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˌhaʁmoˈniː]/

gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern

Substantiv

  1. 1

    gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern

    Zwischen den Partnern herrschte eine große Harmonie.

    „Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.“

    „In der Mathematik sahen die Pythagoreer die höchste Stufe der Harmonie realisiert; die nächst niedere Stufe der Harmonienhierarchie war mit der Musik besetzt.“

    „Wenn ich zu Fuß eine Grenze überquere, löse ich diese Unterschiede auf meine Weise auf, strebe nach Harmonie, auch wenn das nur in meinem Kopf geschieht.“

    Antónimos
    Disharmonie
    Francês
    harmonie
    Inglês
    harmony
    Espanhol
    armonía
    Português
    harmonia
    Italiano
    armonia
  2. 2

    Wohlklang von Akkorden/Tönen

    Die Harmonien missfielen dem Publikum.

    Antónimos
    Dissonanz
    Inglês
    harmony

Formas

nominativo plural
Harmonien
dativo plural
Harmonien
genitivo plural
Harmonien
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).