Ir para o conteúdo
OneKitly

Haue

SubstantivDeklinierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈhaʊ̯ə]/

Prügel, Hiebe

Substantiv

  1. 1

    Prügel, Hiebe

    „Manchmal haben Frauen ein bisschen Haue gern“ (Songtitel, Die Ärzte)

    Sei nicht so frech, sonst gibt’s Haue!

    Sinónimos
    DrescheHiebeKeilePrügelSengeSchläge
    Francês
    fessée, raclée
    Inglês
    spanking
    Espanhol
    paliza, zurra
    Italiano
    botta
  2. 2

    Hacke

    „Manche Gänge sind so eng, daß die Arbeiter nur auf dem Rücken liegend die Kohle über sich mit der Haue loslösen […].“

    Sinónimos
    Francês
    houe
    Inglês
    hoe
    Espanhol
    azada
    Italiano
    zappa

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de HauNominativ Plural des Substantivs Hau

  2. 2

    Também uma forma de HauGenitiv Plural des Substantivs Hau

  3. 3

    Também uma forma de HauAkkusativ Plural des Substantivs Hau

Formas

nominativo plural
Hauen
dativo plural
Hauen
genitivo plural
Hauen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).