Ir para o conteúdo
OneKitly

dieHelfer

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈhɛlfɐ]/

Person, die jemanden hilft oder unterstützt

Substantiv

  1. 1

    Person, die jemanden hilft oder unterstützt

    „Das THW hat 15 Spezialisten nach Haiti geschickt. Wie die Helfer arbeiten und mit der Belastung umgehen, erzählt Oliver Hochedez aus dem THW-Leitungsstab.“

    „Nach dem doppelten Terroranschlag in der Moskauer Metro mit 39 Toten fahnden die russischen Ermittler nach den Helfern der beiden Selbstmordattentäterinnen.“

    „Das unsichtbare Netz der Helfer wird schon tragen.“

    „Diese Helfer aus dem Ausland banden die ganze Gemeinschaft mit ein, angefangen bei in Dörfern lebenden Schülern, die Ältere dazu ermuntern sollten, über die Vergangenheit zu sprechen und Geschichten zu erzählen.“

    Francês
    adjoint, aide, assistant, auxiliaire
    Inglês
    helper, assistant
    Português
    ajudante
  2. 2

    eine Sache, die eine Unterstützung bietet

    Seit ich mir ein Netbook gekauft habe, habe ich den kleinen Helfer immer dabei.

    Francês
    aides, assistant
    Inglês
    help

Formas

feminino
Helferin
genitivo singular
Helfers
dativo plural
Helfern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).