Hieb

Substantiv

1. 1

   heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand

   Mit einem Hieb seines Schwertes schlug er dem Gegner einen Arm ab.

   „In der Kinderaufzucht, bei der Disziplinierung der Soldaten und dem Gefügigmachen der Zuchthäusler setze es allenthalben Hiebe.“

   „Da stellte es sich nun heraus, daß Jón Hreggvidsson auf dem Thing mit vierundzwanzig Hieben gestäupt werden sollte.“

   „Gepeitscht bin ich worden, das ist gewiß, ich fühle noch jeden einzelnen Hieb, ich kann die roten, brennenden Streifen an meinem Leib zählen.“

   Sinónimos

   Schlag

   Francês

   coup

   Inglês

   blow

   Espanhol

   golpe

2. 2

   Holzeinschlag

   „Oberholz in geöffneten Hieben steht allen Rechtlern in gleichem Maße zu, jedoch nur bis zur Deckung des Eigenbedarfs.“

   Inglês

   chop

3. 3

   Reihe linienförmiger Einkerbungen auf dem Feilenblatt

   „Damit die Späne abfließen können, verläuft der Hieb meist schräg oder bogenförmig zur Feilenachse.“