Ir para o conteúdo
OneKitly

Hinweg

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈhɪnˌveːk]/

der Weg, der zu einem Ziel (im geografischen Sinne) hinführt

Substantiv

  1. 1

    der Weg, der zu einem Ziel (im geografischen Sinne) hinführt

    Auf dem Hinweg können wir ja noch kurz bei Tante Frieda vorbeischauen.

    Der Hinweg kommt mir immer viel länger vor als der Rückweg.

    „Mein Hinweg zu Fuß dauerte sieben Stunden, der Rückweg kaum eine halbe Stunde.“

    „Während wir auf dem Hinweg den anderen vorausgeeilt waren, bildeten Vanderbrecken und ich nun die Nachhut.“

    Sinónimos
    AnfahrtAnreiseweg
    Antónimos
    HerwegRückweg

Formas

genitivo singular
Hinweges, Hinwegs
dativo singular
Hinwege
nominativo plural
Hinwege
dativo plural
Hinwegen
genitivo plural
Hinwege
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).