Ir para o conteúdo
OneKitly

Hochzeitstag

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk]/

Tag der Hochzeit

Substantiv

  1. 1

    Tag der Hochzeit

    Am Hochzeitstag stand eine blumengeschmückte Kutsche für das Brautpaar bereit.

    Francês
    noces, jour du mariage
    Inglês
    wedding day
  2. 2

    Tag, an dem sich die Eheschließung jährt, Jahrestag der Hochzeit

    Zum Hochzeitstag schenkt er seiner Frau jedes Jahr rote Rosen.

    „Seit sie am Hochzeitstag den funkelnden Blick bemerkt hatte, den Titus ihrer Brautjungfer zuwarf, wusste sie, dass er ihr niemals treu sein würde.“

    „Am folgenden Tage – Simen Tjing war ins Amt gegangen – begaben sich Frau Mondtraut und die anderen Frauen in fünf Sänften zur Feier des dritten Hochzeitstages der Schwägerin Wu.“

    „Ein älteres Paar, das sich seit frühester Jugend kannte, feiert seinen 50. Hochzeitstag.“

    Francês
    anniversaire de mariage
    Inglês
    wedding anniversary
    Italiano
    anniversario di matrimonio

Formas

genitivo singular
Hochzeitstages, Hochzeitstags
dativo singular
Hochzeitstage
nominativo plural
Hochzeitstage
dativo plural
Hochzeitstagen
genitivo plural
Hochzeitstage
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).