Ir para o conteúdo
OneKitly

Islam

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ɪsˈlaːm]/
  • /[ˈɪslam]/

monotheistische Religion, die im frühen 7. Jahrhundert in Arabien durch den Mekkaner Mohammed gestiftet wurde.

Substantiv

  1. 1

    monotheistische Religion, die im frühen 7. Jahrhundert in Arabien durch den Mekkaner Mohammed gestiftet wurde.

    Der Islam entstand wie das Judentum und Christentum im Nahen Osten.

    „Närrisch, dass jeder in seinem Falle // Seine besondere Meinung preist! // Wenn Islam »Gott ergeben« heißt, // In Islam leben und sterben wir alle.“ - Johann Wolfgang von Goethe, West-östlicher Divan

    „Sie wird hofiert, weil sie die Menschen nicht mit der Komplexität und Ambivalenz der Religion des Islam überfordert, sondern ihnen vorgefertigte, schubladengerechte Antworten auf schwierige Fragen anbietet.“

    Islam bedeutet für den Muslim die Hingabe in Allahs Willen.

    Sinónimos
    MohammedanismusMohammedanertum
    Antónimos
    KufrSchirkUnglaube
    Francês
    islam, islamisme, mahométisme
    Inglês
    Islam
    Espanhol
    islamismo, islam, mahometismo
    Português
    islamismo, maometismo, muçulmanismo
    Italiano
    islam
  2. 2

    spezifische Auffassung oder Art von [1]

    „Streben sie einen europäischen Islam oder einen klassischen – in der Heimat verwurzelten – Islam an?“

    „Laut Bougarel muss man gegenwärtig jedoch von mehreren Islamen bzw. dessen Auffassungen ausgehen, weil ein europäischer Islam in jener Form nicht existiert, in der Angelegenheiten, die für alle europäischen Muslime von Belang sind, in einem gemeinsamen religiösen und intellektuellen Raum diskutiert werden.“

    „Weiterhin gesteht Umar Maschri seine Angst vor dem Verfall der Mehrheit der Muslime in Verzweiflung und Sorge ein, wenn diese sich aufgefordert fühlten, sich mehr als einer Richtung anschließen zu müssen, denn dann könnten sich einige unter Umständen einbilden, es gebe mehrere Islame und verfeindete Richtungen.“

    „Obwohl es sich aus der subjektiven Sicht des Gläubigen immer um einen Islam handelt, spaltet er sich von außen gesehen in mehrere Islame auf.“

Formas

genitivo singular
Islams
dativo singular
Islame
nominativo plural
Islame
dativo plural
Islamen
genitivo plural
Islame
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).