Ir para o conteúdo
OneKitly

dieKaufmann

SubstantivNachnamefemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈkaʊ̯fˌman]/

Inhaber eines Handelsbetriebes, oder Fachkraft in einem solchen

Substantiv

  1. 1

    Inhaber eines Handelsbetriebes, oder Fachkraft in einem solchen

    „Nicht jeder, der sich Kaufmann nennt, ist tatsächlich diesem Beruf zuzuordnen. Der Beruf des Kaufmanns ist derart vielfältig, dass die schlichte Bezeichnung ‚Kaufmann‘ nur eine grobe Richtung gibt und eine präzisere Einordnung wünschenswert bleibt.“

    „So sind die Kammern für Handelssachen immer zuständig für sämtliche Klagen gegen Kaufmänner i. S. d. dt. HGB, also etwa für sämtliche Verletzungsklagen gegen Kaufmänner, und für sämtliche marken-, kennzeichen- und designrechtlichen Klagen sowie für lauterkeitsrechtliche Klagen.“

    „Durch seinen umfangreichen Grundbesitz erwirtschaftete das von reichen Kaufmännern gegründete Hospital die Mittel für die Pflege von Kranken und die Aufnahme von Armen und Alten.“

    „Ich habe den Abend bei einem Kaufmann verbracht, den ich aus der Zeit kenne, da er in Prag Funktionär der Sozialdemokratischen Partei war.“

    Sinónimos
    GeschäftsmannHandelsgewerbetreibenderHandeltreibenderHandelstreibender
    Francês
    commerçant, employé commercial, employé de banque, agent commercial
    Inglês
    merchant, businessman
    Espanhol
    comerciante
    Português
    comerciante /
    Italiano
    commerciante

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

    Herr Kaufmann arbeitet in der Personalabteilung.

    Frau Kaufmann hat zwei Söhne und drei Töchter.

    Bei den Kaufmanns wird heute das Dach erneuert.

    Kaufmann belegt den 134. Platz der häufigsten Nachnamen in Deutschland.

Formas

feminino
Kauffrau, Kaufmännin
genitivo singular
Kaufmannes, Kaufmanns
dativo singular
Kaufmanne
nominativo plural
Kaufmänner, die Kaufmanns
dativo plural
Kaufmännern, den Kaufmanns
genitivo plural
Kaufmänner, der Kaufmanns
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).