Keule

Substantiv

1. 1

   ein Werkzeug oder Schlagwaffe, bestehend aus einem Griff und einem schweren Ende

   Der Räuber schlug ihn mit seiner Keule bewusstlos.

   „Die Eingeborenen ruderten darauf zu und schlugen vier Matrosen mit Keulen zu Tode.“

   „Die Hieroglyphe zeigt zwei Arme, von denen der eine einen Schild, der andere eine Keule hält, gewissermaßen das, womit man sich verteidigt und womit man angreift.“

   Francês

   massue

   Inglês

   club

   Espanhol

   porra, maza

   Italiano

   clava, mazza

2. 2

   ein Gerät für Jonglage oder Sport

   Der Clown jonglierte mit fünf Keulen.

   Francês

   massue

   Inglês

   club

   Espanhol

   maza

3. 3

   eine weibliche Person, mit welcher man sich in einer Liebesaffäre befindet

   Pass auf, dass Deine Freundin nichts von Deiner Keule erfährt!

   Inglês

   mistress, side piece

4. 4

   hinterer Oberschenkel vom Schlachtvieh, Haarwild

   Der Fuchs setzte sich auf die Keulen.

   Ich nahm mir noch ein Stück von der Keule.

   „Der Wirt nimmt zwei Mann zu Hilfe und trägt die Keulen und das Lendenstück weg.“

   „Fünf bis sechs jüngere Wilde waren mit dem Ausweiden der Tiere beschäftigt, denen sie die Haut abzogen, die Vorderschenkel und Keulen abschnitten und nacheinander an die Hölzer hingen.“

   Sinónimos

   Schlögel

   Francês

   cuisse, gigot

   Inglês

   leg, shank

   Espanhol

   muslo

5. 5

   ein (häufig jüngerer) Bruder, Kumpel

   „Keule, kommst du?“