Ir para o conteúdo
OneKitly

dieKonsul

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈkɔnzʊl]/

Vertreter eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen

Substantiv

  1. 1

    Vertreter eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen

    Der Konsul reist in ein anderes Land, um einen Handelsvertrag abzuschließen.

    „Auch der Konsul sei inzwischen Taxifahrer geworden, erzählt er uns lachend.“

    „Nachdem der französische Konsul von Aden auf einer Reise in der Region ermordet worden war, akzeptierten die Sultane am Golf von Tadjoura (dem heutigen Dschibuti) alle Bedingungen der Franzosen und verkauften ihnen das Gebiet für bescheidene 10000 Maria-Theresien-Taler.“

    „Der deutsche Konsul in Los Angeles, Georg Gyssling, weiß die allgemeine Stimmung für die Interessen Nazi-Deutschlands zu nutzen.“

    Francês
    consul
    Inglês
    consul
    Espanhol
    cónsul
    Português
    cônsul
    Italiano
    console
  2. 2

    históricohöchstes Staatsamt des antiken Roms

    Marcus Tullius Cicero war im Jahre 63 v. Chr. römischer Konsul.

    Inglês
    consul

Formas

feminino
Konsulin
genitivo singular
Konsuls
nominativo plural
Konsuln
dativo plural
Konsuln
genitivo plural
Konsuln
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).