Ir para o conteúdo
OneKitly

Marmor

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈmaʁmoːɐ̯]/

äußerst hartes, häufig geädertes Kalkgestein, das in verschiedensten Farben vorkommt und für Bildhauerarbeiten und als Baumaterial eingesetzt wird

Substantiv

  1. 1

    äußerst hartes, häufig geädertes Kalkgestein, das in verschiedensten Farben vorkommt und für Bildhauerarbeiten und als Baumaterial eingesetzt wird

    „Marmore werden gegenwärtig vornehmlich für Fußboden- und Treppenbeläge, Wandfliesen, Waschbecken und Fassadenplatten verwendet.“

    Töricht ist, wer glaubt, die Zeit könne Erz und Marmor spalten.

    „Je nach Region variieren die Materialien von gebrannten Tonen, Kalken und Marmoren.“

    „Wir ließen uns auf einer steinigen Ebene nieder, die von einem Steilhang geschützt war, und als ich beim Licht der Taschenlampe mein Zelt aufbaute, sah ich, dass die Steine auf dem Boden aus pastellfarbenem Marmor bestanden, von rosa-weiß über malve bis hellblau.“

    Sinónimos
    MarmelMarmelstein
    Francês
    marbre
    Inglês
    marble
    Espanhol
    mármol
    Português
    mármore
    Italiano
    marmo
  2. 2

    strahlendes Weiß

    Ihn blendete der im Mondlicht zwischen den Laken hervorschimmernde Marmor ihres Körpers.

  3. 3

    etwas, das aus Marmor^([1]) gefertigt wurde

    Zerstört diesen Marmor dort!

    Die Marmore der Antike zeugen von höchster Kunstfertigkeit.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).