Ir para o conteúdo
OneKitly

Mondschein

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈmoːntˌʃaɪ̯n]/

das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes

Substantiv

  1. 1

    das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes

    Ein romantischer Spaziergang im Mondschein, das wär' doch mal was.

    „Unter uns sah ich im Mondschein einen unregelmäßigen Graben mit kreideweißen Auswürfen.“

    „Mansfield stand am Rand des Steilhangs neben der Wassertonne und starrte aufs Schwimmdock hinunter, wo der riesige Fisch im Mondschein wie blasses Silber schimmerte.“

    „Nun wandte sich die eine der Damen zu ihrer Stube, um die Kleidung zu wechseln; im Mondschein ordnete eine andere ihren Putz; wieder eine steckte sich vor der Lampe Blumen im Haar.“

    Francês
    clair de lune
    Inglês
    moonlight, moonshine
    Espanhol
    claro de luna
    Italiano
    lume di luna
  2. 2

    Anblick des scheinenden Mondes selbst

    Bei abnehmendem Mondschein soll man Laubholz ernten.

  3. 3

    Glatze

    Er hat schon einen mächtigen Mondschein.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).