Ir para o conteúdo
OneKitly

Nachteil

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈnaːxˌtaɪ̯l]/

negative oder unerwünschte Folge oder negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung

Substantiv

  1. 1

    negative oder unerwünschte Folge oder negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung

    Wenn du uns hilfst, soll das nicht zu deinem Nachteil sein.

    Wir müssen nach einer Lösung suchen, die ohne Nachteil für die Arbeitnehmer ist.

    Diese Regelung hier ist eindeutig zu meinem Nachteil.

    Es ist für die gesamte Diskussion von Nachteil, wenn Sie jetzt polemisch werden.

    Sinónimos
    HakenPferdefußMinusSchadenKehrseiteMangel
    Antónimos
    Francês
    désavantage, inconvénient
    Inglês
    disadvantage, damage, drawback, shortcoming
    Espanhol
    desventaja, inconveniente
    Português
    desvantagem
    Italiano
    svantaggio

Formas

genitivo singular
Nachteils, Nachteiles
dativo singular
Nachteile
nominativo plural
Nachteile
dativo plural
Nachteilen
genitivo plural
Nachteile
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).