Ir para o conteúdo
OneKitly

Notwendigkeit

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈnoːtˌvɛndɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈnoːtˌvɛndɪkkaɪ̯t]/

eine unvermeidliche Handlung oder Unterlassung, Entscheidung beziehungsweise Gegenstand

Substantiv

  1. 1

    eine unvermeidliche Handlung oder Unterlassung, Entscheidung beziehungsweise Gegenstand

    Geiz und Wucher und Misstrauen müssen noch für eine Weile unsere Götter bleiben. Denn nur sie können uns aus dem Tunnel der ökonomischen Notwendigkeit ans Tageslicht leiten.

    In einem kleinen Vorrat an Redewendungen und Gemeinplätzen, die wir in der Jugend erlernten, besitzen wir alles Nötige, um ohne die ermüdende Notwendigkeit, denken zu müssen, durchs Leben zu gehen.

    Notwendigkeit nimmt uns die Qual der Wahl ab.

    Wo wir unfähig sind, die Gesetze der Notwendigkeit zu erkennen, da glauben wir frei zu sein.

    Sinónimos
    Erfordernis
    Antónimos
    Kontingenz
    Francês
    nécessité
    Inglês
    necessity, need
    Espanhol
    necesidad
    Português
    necessidade
    Italiano
    necessità

Formas

nominativo plural
Notwendigkeiten
dativo plural
Notwendigkeiten
genitivo plural
Notwendigkeiten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).