Ir para o conteúdo
OneKitly

Oberfläche

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈoːbɐˌflɛçə]/

die Fläche, die ein Objekt oder eine Flüssigkeit von ihrer Umgebung abgrenzt

Substantiv

  1. 1

    die Fläche, die ein Objekt oder eine Flüssigkeit von ihrer Umgebung abgrenzt

    Die Oberfläche des Meeres ist ruhig.

    Die Blätter treiben eine Weile an der Oberfläche bevor sie hinabsinken.

    Die Wale kommen an die Oberfläche.

    Unter der Oberfläche ist sie doch noch ein kleines, verängstigtes Kind.

    Sinónimos
    AußenseiteFassadeHülleOberseiteSchale
    Antónimos
    AußenraumInneresUmgebungInnenfläche
    Francês
    surface
    Inglês
    surface
    Espanhol
    faz, superficie
    Português
    superfície
    Italiano
    superficie
  2. 2

    die Größe dieser Fläche

    Eine Kugel hat die kleinste Oberfläche bei gegebenem Volumen.

    „Je stärker das Brennmaterial zerkleinert und verteilt ist, desto größer ist die Oberfläche und umso leichter entflammt es.“

    Francês
    surface
    Inglês
    surface, surface area
    Espanhol
    superficie, área
    Português
    superfície
    Italiano
    superficie
  3. 3

    eine dünne Schicht auf einem Objekt

    Die Turbinenschaufel hat eine Oberfläche aus Chrom.

    Sinónimos
    ÜberzugDeckschicht
  4. 4

    der Teil eines interaktiven Systems, der den Datenaustausch mit dem Benutzer durchführt, Benutzerschnittstelle

    Die Oberfläche ist sehr benutzerfreundlich.

    Sinónimos
    Desktop
    Francês
    écran, interface
    Inglês
    user interface
    Espanhol
    escritorio

Formas

nominativo plural
Oberflächen
dativo plural
Oberflächen
genitivo plural
Oberflächen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).