Ir para o conteúdo
OneKitly

Omen

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈoːmən]/

ein Vorzeichen, Anzeichen, eine Vorahnung im Sinnbild

Substantiv

  1. 1

    ein Vorzeichen, Anzeichen, eine Vorahnung im Sinnbild

    Das ist ein gutes Omen.

    Aufziehende dunkle Wolken sind ein Omen für Regen.

    „Als schlechtes Omen galt es auch, wenn man einen Geistlichen neben dem Friedhof traf.“

    „Daß Nikolai am Tag der Kriegserklärung auf die Welt kam, hatten seine Eltern nie als ein böses Omen betrachtet.“

    Francês
    augure
    Inglês
    omen
    Espanhol
    augurio, presagio
    Português
    presságio
    Italiano
    presagio

Formas

genitivo singular
Omens
nominativo plural
Omina
dativo plural
Omina
genitivo plural
Omina
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).