Ir para o conteúdo
OneKitly

Papierkram

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[paˈpiːɐ̯kʁaːm]/

Menge von Schriftstücken

Substantiv

  1. 1

    Menge von Schriftstücken

    „Auf seinem Schreibtisch zu Hause stapelt sich der Papierkram, …“

    „Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen Papierkram bewältigen.“

    „Trotzdem gab es noch jede Menge Stempel und Papierkram zu erledigen, bis ich endlich einreisen konnte.“

    „Sie saß in Papierkram vertieft bei Hörđur am Schreibtisch.“

    Francês
    paperasse, papelard
    Inglês
    paperwork, bumf
    Espanhol
    papeleo
    Português
    papelada
    Italiano
    scartoffia, scartoffie

Formas

genitivo singular
Papierkrams, Papierkrames
dativo singular
Papierkrame
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).