Ir para o conteúdo
OneKitly

diePenner

SubstantivNachnamefemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈpɛnɐ]/

(männliche^☆) Person mit ungepflegtem Äußeren, die sich auf der Straße aufhält und vermutlich kein Heim hat; Obdachloser

Substantiv

  1. 1

    (männliche^☆) Person mit ungepflegtem Äußeren, die sich auf der Straße aufhält und vermutlich kein Heim hat; Obdachloser

    Guck dir mal den Penner da drüben an.

    „Er wollte anständig sein, aber da sind Schufte und Strolche und Lumpen, darum will Franz Biberkopf nichts mehr sehen und hören von der Welt, und wenn er Penner wird, er versauft den letzten Pfennig von seinem Geld.“

    „Gelegentlich kommen (1985) einige Penner, vier Männer und eine Frau, aus anderen Stadtteilen nach Vogelstang, […]“

    Francês
    clodo, clochard, cloche
    Inglês
    bum
    Espanhol
    vagabundo, ñero
    Italiano
    barbone, vagabondo
  2. 2

    (männliche^☆) Person, die durch ihre Taten oder ihr Verhalten negativ aufgefallen ist (häufig auf mangelnder Konzentration oder Vergesslichkeit beruhend)

    Hör auf mich zu nerven, du Penner.

    „Gestern hast du auch schon den Kompott vergessen, du Penner, du Nichtsnutz, das kommt ohne Ende.“

    „Was bildet dieser Penner sich eigentlich ein? Der hat doch keine Ahnung!“

    „Pass doch auf, du dumme Nuss“, brüllt der Typ ihn an „Pass du doch auf, du blöder Penner. […]“

Nachname

  1. 1

    Familienname

    Frau Penner lernt in ihrer Freizeit Armenisch.

    Heute Abend gehen Penners in die Oper.

    Die Penners von nebenan schneiden ihre Hecke jeden Sonntagvormittag.

Formas

feminino
Pennerin
genitivo singular
Penners
nominativo plural
die Penners, die Penner
dativo plural
Pennern, den Penners, den Penner
genitivo plural
der Penners, der Penner
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).