Personal

Substantivcorrente nos diálogos

/[pɛʁzoˈnaːl]/

Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma

Substantiv

1
Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma
In der Firma Anton Steiner wird zur Zeit Personal abgebaut.
Sinónimos
AngestelltenschaftArbeiterschaftBelegschaftBeschäftigteBetriebsangehörigeMitarbeiterschaft
Francês
personnel
Inglês
personnel, human resources, staff
Espanhol
personal
Português
pessoal
2
Dienstpersonal oder Hauspersonal
Meine Großmutter beklagt, dass das Personal heutzutage nichts mehr tauge.
„Unter seinen großbürgerlichen Bekannten, für die Geld eine kleinere Sorge war und die ihr Personal auf den Schwarzmarkt zum Einkaufen schicken konnten, sah man die Situation nicht ganz so düster.“
„Amas Mutter sagte, es sei eine Schande, dass man dem Personal nicht mehr trauen könne.“
„Natürlich hatte die Gräfin außer dem Butler noch anderes Personal: Zimmermädchen, Koch, Köchin, Gärtner, Zofe, Chauffeur.“
Sinónimos
BediensteteDienerschaftDienstpersonal
Inglês
staff

Formas

genitivo singular: Personals

permanent · bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen Person · ein Mensch personal · einen/den einzelnen Menschen betreffend

Personal · Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma

Personalabteilung · für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige…persönlich · von einer Person (direkt) stammend Persönlichkeit · die Gesamtheit der persönlichen Eigenschaften eines Menschen

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.