Ir para o conteúdo
OneKitly

Pfahl

SubstantivNachnameToponymatestado nos diálogos

  • /[p͡faːl]/

bearbeitetes, schmales, aufrecht stehendes säulenartiges Bauteil, zum Beispiel aus Holz, Metall oder Stein

Substantiv

  1. 1

    bearbeitetes, schmales, aufrecht stehendes säulenartiges Bauteil, zum Beispiel aus Holz, Metall oder Stein

    Sie fesselten ihn an den Pfahl und verbanden ihm die Augen.

    „Dort pflegte er seine Haifischleine auszulegen und sie an einem Pfahl zu vertäuen, den er in den Sand getrieben hatte.“

    „Rechts und links von dem Pfahl standen geschlossene französische Formationen mit blauen Monturen, roten Epauletten, Stiefeletten und Tschakos.“

    „Um ein zweites waren Pfähle in die Erde getrieben, über denen Querhölzer sich kreuzten, auf denen Hirschkeulem und Vorderschenkel zum Trocknen hingen.“

    Sinónimos
    MastPalisadePfeilerPflockPfostenStange
    Francês
    pieu, piquet
    Inglês
    post
    Espanhol
    estaca
    Português
    estaca, pilar, poste
  2. 2

    senkrechter Streifen, in der Mitte eines Wappenschildes, von abweichender Farbe

    „Da Niederwürzbach von 1337 bis 1661, also mehr als 300 Jahre, zu Kurtrier gehörte, wurde das rote Kreuz des Kurstaates in das Wappen aufgenommen, während der silberne Pfahl aus dem Wappen der Grafen Von der Leyen stammt.“

    Francês
    pal
    Inglês
    pale
    Espanhol
    palo

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

Toponym

  1. 1

    Stadt in Bayern

    Pfahl (Viechtach), Ortsteil der Stadt Viechtach, Landkreis Regen, Bayern

    Pfahl (Zandt), Ortsteil der Gemeinde Zandt, Landkreis Cham, Bayern

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).