Ir para o conteúdo
OneKitly

diePirat

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[piˈʁaːt]/

Räuber, der Schiffe oder Flugzeuge überfällt

Substantiv

  1. 1

    Räuber, der Schiffe oder Flugzeuge überfällt

    Kaum waren sie auf offener See, wurden sie von Piraten überfallen.

    „Der Leser wird ohne weiteres glauben, daß ich zu einem Piraten wohlgeeignet war, da ich so sprechen konnte.“

    „Der einzige Unterschied zwischen einem Piraten und einem Freibeuter ist der Kaperbrief Seiner Majestät, die auch einen großen Anteil des Gewinns kassiert.“

    Kleine Jungs verkleiden sich zu Fasching gern als Pirat.

    Sinónimos
    FreibeuterKorsarSeeräuber
    Francês
    pirate
    Inglês
    pirate
    Espanhol
    pirata, filibustero, bucanero, corsario
    Português
    pirata
    Italiano
    pirata
  2. 2

    Räuber, der sich fremdes (geistiges) Eigentum aneignet

    Espanhol
    pirata
  3. 3

    Bootstyp, Zweimann-Jolle

  4. 4

    Flugzeugtyp, vorwiegend zu Schulungen eingesetztes Mehrzwecksegelflugzeug

  5. 5

    Kartenspiel (für Kinder und Jugendliche), bei dem Piraten auf den Spielkarten abgebildet sind

    „Komm, lass uns eine Runde Piraten spielen“.

  6. 6

    Böller, Knallkörper

  7. 7

    Mitglied einer Piratenpartei

Formas

feminino
Piratin
genitivo singular
Piraten
dativo singular
Piraten
acusativo singular
Piraten
nominativo plural
Piraten
dativo plural
Piraten
genitivo plural
Piraten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).