Pokal

Substantiv

1. 1

   prunkvolles Trinkgefäß

   Der König nahm einen kräftigen Schluck aus seinem Pokal.

   „Die Überlieferung sagt, daß der Pokal nur einmal in jeder Generation benutzt werden darf: vom Gutserben bei seiner Hochzeit.“

   „Sie füllte einen großen Pokal und bot ihn Väsele Li dar.“

   Francês

   coupe

   Inglês

   goblet

   Espanhol

   copa

   Português

   taça

   Italiano

   boccale

2. 2

   Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb

   Als Gewinner des Turniers erhielten sie einen Pokal.

   „Der Pokal der Europa League ist auf einer Werbetour in Mexiko zwischenzeitlich entwendet worden.“

   „Die abwärtsgehende Terz an jedem Morgen ist so sicher wie das Amen in der Kirche und das Überreichen des Pokals nach dem Pokalfinale.“

   „Bob entdeckte eine Reihe von Pokalen auf einem Regalbrett.“

   Sinónimos

   Cup

   Inglês

   cup

   Português

   taça

   Italiano

   coppa

3. 3

   (meist sportlicher) Wettbewerb, dessen Gewinner einen Pokal erhält

   „Zum ersten Male waren die besten Mannschaften der Meisterschaft für den Pokal qualifiziert, dessen Bedeutung dadurch enorm aufgewertet wurde – galt er doch bislang als Trostpreis für die Mannschaften, die das Meisterschaftsfinale nicht erreichten.“

   Sinónimos

   CupCupwettbewerbPokalwettbewerbCupbewerb

Formas

genitivo singular

Pokals

nominativo plural

Pokale

dativo plural

Pokalen

genitivo plural

Pokale