Privatsphäre

Substantivcorrente nos diálogos

/[pʁiˈvaːtˌsfɛːʁə]/

grundgesetzlich geschütztes, persönliches Lebensumfeld

Substantiv

1
grundgesetzlich geschütztes, persönliches Lebensumfeld
Zur Verwendung anonymer Nutzerkennzeichnungen: „Für die einen ist genau sie eine der großen Stärken des Netzes, ein Garant für Meinungsfreiheit und Privatsphäre.“
„Holländer benutzen ohne weiteres mit Hunderten Wildfremden zusammen die sanitären Anlagen auf einem Campingplatz, doch wenn es um die eigene Wohnung geht, soll die Privatsphäre gleich unten an der Straße beginnen.“
„Eine Privatsphäre gab es nicht.“
„Dann hörte man ein Rumpeln und Quietschen, und wir gingen aus Achtung vor der Privatsphäre hinaus.“
Sinónimos
PrivatbereichPrivatleben
Francês
sphère privée
Inglês
privacy, private sphere
Espanhol
privacidad

Formas

nominativo plural: Privatsphären
dativo plural: Privatsphären
genitivo plural: Privatsphären

Privatdetektiv · privater, freiberuflich arbeitender Ermittler Privatleben · derjenige Teil der Lebensgestaltung, der sich im…Privatschule · Schule in freier, also nichtstaatlicher Trägerschaft

Privatsphäre · grundgesetzlich geschütztes, persönliches Lebensumfeld

Privileg · Vorrecht, das einem einzelnen oder einer sozialen Gruppe…pro · je, jeweils für Pro · Prolin, eine Aminosäure

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.