Ir para o conteúdo
OneKitly

derPutzfrau

Substantivmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ˈpʊt͡sˌfʁaʊ̯]/

Frau, die erwerbsmäßig Räumlichkeiten putzt

Substantiv

  1. 1

    Frau, die erwerbsmäßig Räumlichkeiten putzt

    Die Putzfrau kommt nachts und reinigt die Büros, ohne dass die Mitarbeiter sie je sehen.

    „Die Putzfrau hatte Urlaub, es gab hier für Hélène allerlei im Hause zu tun.“

    „Ingeborg hatte sie zuerst für eine der Putzfrauen gehalten, aber dann war sie nicht einmal Malloquinerin, sondern stammte aus Dortmund.“

    „Die Friseurin erklärt mir, dass die Putzfrau jede Woche auf die Leiter steigt und eine neue Lebensweisheit aufhängt.“

    Sinónimos
    ReinemachefrauRaumpflegerinScheuerfrauZugehfrauBedienerinPutze
    Francês
    femme de ménage
    Inglês
    cleaning lady, cleaner
    Espanhol
    mujer de la limpieza, encargada de la limpieza, limpiadora, señora de la limpieza
    Italiano
    donna delle pulizie

Formas

masculino
Putzmann
nominativo plural
Putzfrauen
dativo plural
Putzfrauen
genitivo plural
Putzfrauen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).