Ir para o conteúdo
OneKitly

dieSammler

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈzamlɐ]/

Person, die Gegenstände einer bestimmten Art (z. B. Münzen, Briefmarken, Karten) sammelt, meist als Hobby

Substantiv

  1. 1

    Person, die Gegenstände einer bestimmten Art (z. B. Münzen, Briefmarken, Karten) sammelt, meist als Hobby

    Ansichtskarten aus der Zeit vor 1945 sind bei Sammlern sehr beliebt.

    „Meine Grundschullehrerin hieß auch Friede, denkt der Wolfram in mir, und meine finnische Liebe wurde auf den Namen Pia-Maria getauft, was nicht eben nach Jägern und Sammlern klingt.“

    „Aber dann kam hinzu, daß dies auch seine Wissenschaft hatte - der alte Elias entdeckte auf seine alten Tage die Wonnen des Sammlers (ohne es zu wissen).“

    „Doktor Mungole war ein Sammler.“

    Francês
    collectionneur
    Inglês
    collector
    Espanhol
    coleccionista
    Português
    coletor
    Italiano
    collezionista
  2. 2

    großes Rohr der Kanalisation

    „Für das Schmutz- und Abwasser im Sammler gibt es landschaftlich unterschiedliche Ausdrücke wie Kanalwasser, Kanaljauche, Stadtlauge, städtisches Abwasser, Schleusenwasser, Sielwasser u.a.m.“

Formas

feminino
Sammlerin
genitivo singular
Sammlers
dativo plural
Sammlern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).