Ir para o conteúdo
OneKitly

Sand

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[zant]/

Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern

Substantiv

  1. 1

    Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern

    Am Strand, am Strand, da gibt’s ’ne Menge Sand - (Schlager)

    „Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin.“

    „Über Nacht hatte sich eine Tauschicht, eine dünne Kruste auf dem Sand gebildet, die einen festen Untergrund bildete.“

    „Sand und Heide erwärmen sich bei Sonneneinstrahlung schnell und geben die Wärme in Form der für den Segelflug erforderlichen Thermik wieder ab.“

    Antónimos
    KiesLehmTonLössSchluffStaub
    Francês
    sable
    Inglês
    sand
    Espanhol
    arena
    Português
    areia
    Italiano
    sabbia, rena
  2. 2

    kurz für Sandbank

    Bei Ebbe fallen zuerst die Sände trocken.

    Sinónimos
    SandbankPlate
    Antónimos
    MeeresgrabenUntiefeTiefe
    Francês
    banc de sable
    Inglês
    sands, sandbank
    Espanhol
    banco de arena
    Português
    banco de areia, cabedelo, encalhe
    Italiano
    banco di sabbia
  3. 3

    aus einer Sandbank entstandene Flussinsel

    Der Karmingimpel brütet auf den Sänden in der Unterelbe.

    Sinónimos
    Flussinsel
    Antónimos
    Werder
    Francês
    île fluviale

Formas

genitivo singular
Sands, Sandes
dativo singular
Sande
nominativo plural
Sande, Sände
dativo plural
Sanden, Sänden
genitivo plural
Sande, Sände
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).