Ir para o conteúdo
OneKitly

Schal

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ʃaːl]/

langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl

Substantiv

  1. 1

    langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl

    Zieh dir deinen Schal an, es wird kalt!

    „Hinter einem Kaffeehausfenster, an einem Tisch, über dem eine Gasflamme flackerte, saß ein dicker Mensch mit einem Schal um den Hals, den Kopf in die Hände gestützt und schlief.“

    „Die Contessa war in ihren Schals heruntergekommen.“

    „Inmitten seiner Getreuen, majestätisch hereinschreitend, der Impresario mit seinem weißen Schal!“

    Sinónimos
    Shawl
    Francês
    écharpe, foulard
    Inglês
    scarf, muffler, shawl
    Espanhol
    bufanda
    Português
    cachecol
    Italiano
    sciarpa
  2. 2

    lang herabhängende, schmale Übergardine

    Inglês
    curtain

Formas

genitivo singular
Schals
nominativo plural
Schals, Schale
dativo plural
Schals, Schalen
genitivo plural
Schals, Schale
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).