Ir para o conteúdo
OneKitly

Scheißdreck

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃaɪ̯sdʁɛk]/

(unbestimmte) Sache, die einem missfällt beziehungsweise stört; ein Umstand, der einem nicht recht ist

Substantiv

  1. 1

    (unbestimmte) Sache, die einem missfällt beziehungsweise stört; ein Umstand, der einem nicht recht ist

    Was für ein Scheißdreck! Jetzt zieht sich der Download schon seit Stunden hin.

    Räum deinen Scheißdreck weg, sonst schmeiß ihn weg!

    „Der Duden sieht bei Fügungen mit dem als ‚derb‘ qualifizierten Wort ‚Scheiß‘ Zusammenschreibung vor und nennt als Beispiele: Scheißdreck, Scheißhaus, Scheißkerl, Scheißladen, Scheißwetter.“

    „Vielleicht, sage ich, sollten Sie nicht immer mit jedem Scheißdreck, den Sie irgendwo aufheben, zu mir kommen.“

    Francês
    merde
    Inglês
    shit
    Espanhol
    mierda
    Português
    merda
    Italiano
    merda, cacca

Formas

genitivo singular
Scheißdrecks
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).