Ir para o conteúdo
OneKitly

Schulter

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃʊltɐ]/

Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken

Substantiv

  1. 1

    Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken

    Bei manchen Sportarten wird die Schulter sehr stark beansprucht.

    „Von was tut mir die Schulter so weh, mir tut die Schulter so weh.“

    „Blood zuckte mit den Schultern und beäugte argwöhnisch die Nachspeise, die Mizzie gebracht hatte.“.

    „Er kniete und goß sich Wasser über Kopf und Schultern.“

    Sinónimos
    Achsel
    Francês
    épaule
    Inglês
    shoulder
    Espanhol
    hombro
    Português
    ombro
    Italiano
    spalla
  2. 2

    Teil der Kleidung, der die Schulter^([1]) bedeckt

    Die Schulter braucht noch ein paar Polster.

    „Sie trugen Backenbärte, die neueste Mode, und ihre Jacken hatten zu breite Schultern und zu enge Taillen.“

    Francês
    épaule
    Espanhol
    hombro
    Italiano
    spalla
  3. 3

    Fleisch des oberen Vorderbeins bei Wirbeltieren

    Wir nehmen am liebsten ein Stück von der Schulter.

    Francês
    épaule
    Italiano
    spalla

Formas

nominativo plural
Schultern
dativo plural
Schultern
genitivo plural
Schultern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).