Ir para o conteúdo
OneKitly

Schusslinie

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈʃʊsˌliːni̯ə]/

Richtung, in die ein Schuss abgefeuert wird; (gedachte) Linie, welche die Schussrichtung darstellt beziehungsweise das Ziel markiert

Substantiv

  1. 1

    Richtung, in die ein Schuss abgefeuert wird; (gedachte) Linie, welche die Schussrichtung darstellt beziehungsweise das Ziel markiert

    „Boss, gehe aus der Schusslinie! Ich habe das Reh im Visier!“

    „Nein, ich interessiere mich nur für die Tiere, die bisweilen in der Schusslinie sind.“

    „Kalter Wind zog durch die Gardinen, die ich an die Scheibe geklebt hatte, damit sie mir nicht in die Schusslinie flatterten.“

    Francês
    ligne de tir
    Inglês
    line of fire
    Espanhol
    línea de fuego
    Italiano
    linea del fuoco
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).