Ir para o conteúdo
OneKitly

Stückchen

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃtʏkçən]/

kleiner Teil von etwas

Substantiv

  1. 1

    kleiner Teil von etwas

    Gibst du mir noch ein Stückchen Brot?

    „Ein Stückchen weiter weg, fast so weit, daß er sie gerade eben noch sehen konnte, traten zwei Gestalten auf den Straßenrand; dann drehten sie sich um und kamen, auf dem Rain entlanggehend, auf ihn zu.“

    „Sie streuten kleine Stückchen ihrer Butterbrote auf den Fenstersims und ein Rotkehlchen kam und pickte sie auf.“

    „Ich stöberte in den Kellern umher und in den Brandresten der Wohnungen, fand dort ein bißchen Grütze, da ein paar Stückchen Brot, dumpfiges Mehl und Wasser in Wannen oder Eimern und Krügen.“

    Francês
    morceau
    Espanhol
    pedacito
    Italiano
    pezzetto, bocconcino
  2. 2

    kleine, unbestimmte Menge

    Möchtest du ein Stückchen Zucker in den Tee?

  3. 3

    süßes Kleingebäck

    Ich habe mir beim Bäcker ein süßes Stückchen geholt.

    Sinónimos

Formas

genitivo singular
Stückchens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).