Ir para o conteúdo
OneKitly

Stützpunkt

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃtʏt͡sˌpʊŋkt]/

Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht

Substantiv

  1. 1

    Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht

    Francês
    appui, point d'appui
    Inglês
    fulcrum
    Espanhol
    apoyo
  2. 2

    Ort/Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man agieren kann

    „Er wurde am nächsten Tag auf den Friedhof des britischen Stützpunktes beerdigt.“

    „Geiserich besetzte Häfen, errichtete Stützpunkte und kassierte Tribute, ohne eine komplette Herrschaftsstruktur auf den Inseln zu errichten.“

    „Admiral Steven van der Haghen, unter dessen Kommando im Dezember 1603 die erste Flotte der VOC auslief, hatte den ausdrücklichen Auftrag, portugiesische Stützpunkte anzugreifen.“

    „Für die Siedler und Besatzungstruppen in den Stützpunkten entsteht eine bedrohliche Lage.“

    Francês
    base
    Inglês
    base
    Espanhol
    base
    Português
    base
    Italiano
    base

Formas

genitivo singular
Stützpunktes, Stützpunkts
dativo singular
Stützpunkte
nominativo plural
Stützpunkte
dativo plural
Stützpunkten
genitivo plural
Stützpunkte
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).