Ir para o conteúdo
OneKitly

Steuermann

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈʃtɔɪ̯ɐˌman]/

Nautik, Wassersport: (zum Beispiel im Rudern) derjenige, der das Boot steuert

Substantiv

  1. 1

    Nautik, Wassersport: (zum Beispiel im Rudern) derjenige, der das Boot steuert

    Der Steuermann erhält die Goldmedaille.

    „Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“

    „Der Steuermann trug eine braunweiß gestreifte Strickmütze, die am Hinterkopf hochgeschlagen war.“

    „Bis in die 80er Jahre wurde zu jeder Fahrt auf dieser Strecke ein ortskundiger Rheinlotse als Steuermann hinzugezogen.“

    Francês
    timonier, barreur
    Inglês
    coxswain, helmsman, steersman
    Espanhol
    timonel
    Português
    timoneiro
    Italiano
    timoniere, nocchiere
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).